“mist” in Russian
Definition
Туман — это тонкий слой мельчайших капелек воды в воздухе, который затрудняет видимость. Также означает мелкое распыление жидкости, например, из флакона.
Usage Notes (Russian)
'Туман' менее густой, чем 'fog' (густой туман), и обычно быстро рассеивается утром. Как глагол используется для описания опрыскивания (например, растений или духов). В косметике означает мягкое распыление.
Examples
A soft mist rose from the lake at dawn.
На рассвете над озером поднялась мягкая **дымка**.
After it rained, the garden was wrapped in a cool mist.
После дождя сад был окутан прохладным **туманом**.
She sprayed a fine mist of perfume on her wrists.
Она распылила нежную **дымку** духов на свои запястья.
The city lights looked magical through the evening mist.
Огни города казались волшебными сквозь вечерний **туман**.
The mountains are covered in mist this morning.
Сегодня утром горы покрыты **туманом**.
Please mist the plants with water every day.
Пожалуйста, каждый день опрыскивайте растения **туманом** (распылите водой).