“mist” in Bengali

• কুয়াশা
• ফোঁটা স্প্রে (স্প্রে বোতলের)

Definition

কুয়াশা হলো বাতাসে ছোট জলকণার পাতলা স্তর, যা দেখার ক্ষেত্রে অস্পষ্টতা তৈরি করে। এটা স্প্রে বোতল থেকে আসা হালকা জলের ছিটা অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'কুয়াশা' সাধারণত 'fog' (ঘন কুয়াশা)-এর চেয়ে পাতলা এবং সাধারণত সকালেই মিলিয়ে যায়। 'Mist' কে verb হিসেবে ব্যবহার করা যায়, উদা: 'গাছ mist করা' মানে গাছে জল স্প্রে করা। সৌন্দর্য প্রসাধনীতে কোমল স্প্রে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

A soft mist rose from the lake at dawn.

ভোরে হ্রদ থেকে নরম **কুয়াশা** উঠলো।

After it rained, the garden was wrapped in a cool mist.

বৃষ্টির পর বাগানটি ঠাণ্ডা **কুয়াশা**য় ঢাকা ছিল।

She sprayed a fine mist of perfume on her wrists.

সে কুণ্ঠায় তার কব্জিতে সুগন্ধির এক ফোঁটা **কুয়াশা** (স্প্রে) ছিটাল।

The city lights looked magical through the evening mist.

সন্ধ্যার **কুয়াশা**য় শহরের আলো গুলো জাদুকরের মত লাগছিল।

The mountains are covered in mist this morning.

আজ সকালে পাহাড়গুলো **কুয়াশা** ঘেরা।

Please mist the plants with water every day.

দয়া করে প্রতিদিন গাছে **কুয়াশা** (জল স্প্রে) দিন।