“missing” in Arabic

• مفقود
• مفقود (غير موجود)
• غائب

Definition

غير موجود حيث يفترض أن يكون أو لا يمكن العثور عليه. يمكن أن يشير إلى شخص لا يمكن تحديد مكانه أو شيء مفقود أو غير مدرج.

Usage Notes (Arabic)

"Missing" صفة تستخدم غالبًا للأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء المفقودة أو غير الموجودة حيث يجب أن تكون ('a missing child', 'missing keys'). تُستخدم أيضًا لأجزاء ناقصة في شيء ('صفحتان مفقودتان'). لا تخلط بينها وبين 'missed' التي تعني لم يتم فعل شيء أو لم يتم تجربته.

Examples

My keys are missing.

مفاتيحي **مفقودة**.

There are two pages missing from this book.

هناك صفحتان **مفقودتان** من هذا الكتاب.

The missing dog was found yesterday.

تم العثور على الكلب **المفقود** أمس.

Did you notice there's a sock missing from the laundry?

هل لاحظت أن هناك جوربًا **مفقودًا** من الغسيل؟

Her brother has been missing for a week.

أخوها **مفقود** منذ أسبوع.

If any documents are missing, please let me know.

إذا كان هناك أي مستندات **مفقودة**، أرجو إبلاغي.