“misread” in Hindi

• गलत पढ़ना
• ग़लत समझना

Definition

कुछ गलत पढ़ना, या तो अर्थ को गलत समझना या शब्दों को गलत पढ़ना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द दोनों प्रकार के गलती (मतलब/शब्द) के लिए इस्तेमाल होता है। 'misread' हर काल में एक ही तरह लिखा है, पर उच्चारण भिन्न होता है। जैसे 'misread the situation' मतलब परिस्थिति को गलत समझना।

Examples

I totally misread the situation at the party.

मैंने पार्टी की स्थिति को पूरी तरह से **गलत समझा**।

I misread the instructions for the test.

मैंने परीक्षा के निर्देशों को **गलत पढ़ा**।

She misread the date on the calendar.

उसने कैलेंडर पर तारीख को **गलत पढ़ा**।

Don’t get upset—I just misread what you meant.

नाराज़ मत हो, मैंने बस तुम्हारी बात **गलत समझी**।

Many people misread sarcasm in text messages.

बहुत लोग टेक्स्ट संदेश में व्यंग्य को **गलत पढ़ लेते हैं**।

We misread his tone in the email.

हमने उसकी ईमेल का स्वर **गलत समझा**।