misery” in Hindi

दुखपीड़ा

Definition

गहरा दुख, कष्ट या भावनात्मक पीड़ा। यह किसी व्यक्ति की भावना भी बता सकता है और बहुत कठिन व अप्रिय स्थिति भी।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी और साहित्यिक अंग्रेज़ी दोनों में आता है, और 'sadness' से अधिक गहरा है। यह 'live in misery', 'cause misery' और 'put someone out of their misery' जैसे प्रयोगों में अक्सर मिलता है। इसका प्रयोग भावनात्मक दुख, शारीरिक तकलीफ़ या खराब जीवन-स्थितियों के लिए हो सकता है।

Examples

After the accident, he was in misery for weeks.

दुर्घटना के बाद वह कई हफ्तों तक **दुख** में रहा।

The cold rain added to their misery.

ठंडी बारिश ने उनकी **पीड़ा** और बढ़ा दी।

Many people lived in misery during the war.

युद्ध के दौरान बहुत से लोग **दुख** में जीते थे।

I had a fever all weekend and felt pure misery.

मुझे पूरा वीकेंड बुखार रहा और मैं पूरी तरह **पीड़ा** में था।

Stop spreading your misery to everyone else.

अपनी **पीड़ा** सब पर मत फैलाओ।

Can someone just tell me the result and put me out of my misery?

क्या कोई मुझे नतीजा बता सकता है और मुझे इस **पीड़ा** से बाहर निकाल सकता है?