“miserably” in Russian
Definition
Очень грустным, несчастным или неудачным образом; подчёркивает глубокое разочарование, неудачу или страдание.
Usage Notes (Russian)
Использовать только при сильных негативных эмоциях или провалах (например: 'fail miserably'). Не подходит для лёгкого недовольства или разочарования.
Examples
He looked miserably unhappy after the game.
После игры он выглядел **жалко** несчастным.
We spent the afternoon miserably waiting for the bus in the rain.
Мы **жалко** ждала автобуса под дождём весь день.
She failed miserably on her math test.
Она **ужасно** провалила свой экзамен по математике.
The weather was miserably cold last night.
Прошлой ночью погода была **ужасно** холодной.
They tried to fix the car, but miserably failed.
Они пытались починить машину, но **жалко** провалились.
I feel miserably tired after that long trip.
Я **ужасно** устал после этой долгой поездки.