“misbehave” in Spanish
Definition
Actuar de una manera inaceptable, traviesa o contraria a las reglas, especialmente en niños.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para niños o mascotas; más formal que 'portarse travieso'. Común en contextos escolares y reglas. Con adultos se puede usar en tono de broma.
Examples
If you misbehave, you will have to sit in time-out.
Si te **portas mal**, tendrás que sentarte en el rincón.
The teacher told the boys not to misbehave in class.
La profesora les dijo a los chicos que no **se portaran mal** en clase.
Children often misbehave when they are bored.
Los niños a menudo **se portan mal** cuando están aburridos.
Don’t misbehave while I’m gone, okay?
No **te portes mal** mientras no estoy, ¿vale?
My dog tends to misbehave if he’s left alone for too long.
Mi perro suele **portarse mal** si lo dejo solo mucho tiempo.
The kids started to misbehave as soon as the babysitter looked away.
Los niños empezaron a **portarse mal** en cuanto la niñera se distrajo.