“mirror” in Bengali

• আয়না
• প্রতিবিম্বিত করা

Definition

আয়না সাধারণত কাচের তৈরি সমতল একটি জিনিস, যাতে প্রতিফলনের মাধ্যমে নিজের প্রতিচ্ছবি দেখা যায়। এটি কোনো কিছুর গুণাবলী বা অবস্থা হুবহু দেখাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'look in the mirror' মানে আয়নায় দেখা। 'rear-view mirror' হলো গাড়ির পেছনের আয়না। 'mirror' শব্দটি ক্রিয়া হিসেবে 'প্রতিফলিত করা' বা 'অন্যান্য কিছুর মতো হওয়া' এই অর্থেও ব্যবহৃত হয়, যেমন 'The results mirror last year's trend.' কখনো 'উইন্ডো' বা 'গ্লাস' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

I looked in the mirror before leaving the house.

আমি বাড়ি ছাড়ার আগে **আয়নায়** নিজেকে দেখেছিলাম।

There is a mirror on the bedroom wall.

শোবার ঘরের দেয়ালে একটি **আয়না** আছে।

The lake was so still that it mirrored the sky.

হ্রদটি এতটাই শান্ত ছিল যে এটি আকাশকে **প্রতিবিম্বিত করেছিল**।

Can you check the mirror angle? I can't see the car behind us.

তুমি কি **আয়নার** কোণ ঠিক আছে কিনা দেখবে? পেছনের গাড়িটা দেখতে পাচ্ছি না।

His reaction mirrored mine exactly.

তার প্রতিক্রিয়া পুরোপুরি আমারটা **প্রতিবিম্বিত করেছিল**।

That show really mirrors life in this city.

ওই অনুষ্ঠানটি এই শহরের জীবনটাকে সত্যিই **প্রতিফলিত করে**।