“minus” in Arabic

• ناقص
• سالب

Definition

تُستخدم في الرياضيات للدلالة على الطرح أو على العدد السالب. ويمكن أن تعني أيضًا "من دون" أو "باستثناء" شيء في استعمالات أعم.

Usage Notes (Arabic)

تظهر غالبًا في الرياضيات مثل 'ten minus three' و 'minus five'. وفي اللغة اليومية، تكون 'minus' أكثر رسمية من 'without' أو 'except for' كما في 'The room was empty minus one chair'. وفي الطقس، 'minus ten' تعني عشر درجات تحت الصفر.

Examples

Three minus one is two.

ثلاثة **ناقص** واحد يساوي اثنين.

Seven minus two is five.

سبعة **ناقص** اثنين يساوي خمسة.

The temperature is minus five today.

درجة الحرارة اليوم **سالب** خمسة.

We should be done in an hour, minus any delays.

يُفترض أن ننتهي خلال ساعة، **باستثناء** أي تأخير.

The place was perfect, minus the terrible parking.

كان المكان مثاليًا، **باستثناء** موقف السيارات السيئ جدًا.

I loved the movie, minus the ending.

أعجبني الفيلم كثيرًا، **باستثناء** النهاية.