“ministers” in Japanese
大臣牧師 (宗教)
Definition
大臣は、政府で特定の分野(例:教育や医療)を担当する重要な役職です。宗教では、教会の礼拝などを導く牧師の意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
主に政治や政府の文脈(“government ministers”)で使われますが、教会の指導者(“church ministers”)の意味もあります。「ministry」とは異なるので注意してください。
Examples
In smaller towns, church ministers often know everyone by name.
小さな町では、教会の**牧師**は住民の名前をよく把握している。
Two ministers visited the hospital today.
本日、二人の**大臣**が病院を訪れました。
The ministers met to discuss the new law.
**大臣たち**が新しい法律について話し合った。
The ministers from different countries spoke at the conference.
異なる国の**大臣たち**が会議で発言した。
After the speech, the ministers answered questions from the press.
スピーチの後、**大臣たち**は記者からの質問に答えた。
The prime minister met with all the ministers to plan the budget.
首相は全ての**大臣**と予算案を計画するために会合した。