“minimum” in Hindi

• न्यूनतम

Definition

किसी चीज़ की वह सबसे कम मात्रा, संख्या या स्तर जो अनुमति प्राप्त हो, ज़रूरी हो या संभव हो। इसका उपयोग अक्सर नियमों, आवश्यकताओं, कीमतों, तापमान या सीमाओं के लिए होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'minimum age', 'minimum wage', 'minimum requirement' और 'at a minimum' जैसे प्रयोगों में आता है। यह रोज़मर्रा की बातचीत की तुलना में औपचारिक, आधिकारिक या तकनीकी संदर्भों में ज़्यादा सामान्य है। इसे 'minimal' से भ्रमित न करें, जो आमतौर पर बहुत कम मात्रा या बहुत सादे शैली के लिए आता है।

Examples

The minimum age to enter is 18.

अंदर जाने की **न्यूनतम** आयु 18 वर्ष है।

You need a minimum of two people for this game.

इस खेल के लिए **न्यूनतम** दो लोगों की ज़रूरत है।

The hotel charges a minimum fee of $50.

होटल 50 डॉलर का **न्यूनतम** शुल्क लेता है।

We should keep contact to a minimum until things calm down.

जब तक हालात शांत नहीं हो जाते, हमें संपर्क को **न्यूनतम** रखना चाहिए।

At a minimum, we need one more week to finish this.

**कम से कम**, इसे पूरा करने के लिए हमें एक और हफ़्ता चाहिए।

I’m doing the minimum just to get through the day.

मैं बस दिन निकालने के लिए **न्यूनतम** काम कर रहा हूँ।