“minimize” in Spanish
Definition
Hacer que algo sea lo más pequeño, bajo o poco importante posible.
Usage Notes (Spanish)
'Minimize' es formal, común en contextos académicos y técnicos. Se usa mucho en frases como 'minimize risk' ('minimizar el riesgo'), 'minimize damage' y 'minimize costs'. No se usa para reducir el tamaño físico (mejor 'reduce' o 'shrink').
Examples
They took extra steps to minimize the chances of mistakes.
Tomaron medidas extras para **minimizar** las posibilidades de errores.
If you want to minimize stress, focus on one thing at a time.
Si quieres **minimizar** el estrés, concéntrate en una cosa a la vez.
We try to minimize waste in our office.
Intentamos **minimizar** los desechos en nuestra oficina.
The company wants to minimize production costs.
La empresa quiere **minimizar** los costos de producción.
Exercise helps to minimize health problems.
El ejercicio ayuda a **minimizar** los problemas de salud.
To minimize your risk, always wear a helmet when cycling.
Para **minimizar** tu riesgo, usa siempre casco cuando andes en bicicleta.