“minimal” in Arabic

• أدنى
• الحد الأدنى

Definition

كمية أو درجة أو حجم صغير جداً؛ فقط ما هو ضروري.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الوصفية مثل 'minimal effort' و'minimal design'. لا يُستبدل بـ'minimum'؛ فالأول مرن قليلاً ويعني أقل ما يمكن، أما الثاني فهو الحد الأدنى المسموح.

Examples

The fee is minimal for students.

الرسوم **أدنى** للطلاب.

The room has minimal furniture.

الغرفة بها أثاث **أدنى**.

We did the minimal amount of work.

قمنا بأقل قدر **ممكن** من العمل.

I keep my desk super minimal so I can focus better.

أحافظ على مكتبي **أدنى** ما يمكن لأركز أكثر.

The instructions are minimal, so let me know if you get lost.

التعليمات **أدنى**، أخبرني إذا ضعت.

With minimal effort, we can finish this project today.

بـ**أقل** جهد، يمكننا إنهاء هذا المشروع اليوم.