“mingling” in Bengali

• মিশ্রণ
• মেলামেশা

Definition

সামাজিক পরিবেশে অন্যদের সঙ্গে আলাপচারিতা বা যোগাযোগ করা বা বিভিন্ন জিনিস একসাথে মিশে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'মিশ্রণ' সাধারণভাবে জিনিসের মিশলে, 'মেলামেশা' মানে মানুষের মধ্যে ওঠাবসা। সামাজিক অনুষ্ঠানগুলিতে 'mingling with guests' বলতে অতিথিদের সঙ্গে কথা বলা বোঝায়।

Examples

People were mingling at the party.

লোকজন পার্টিতে **মেলামেশা** করছিল।

She enjoys mingling with new people.

সে নতুন মানুষের সঙ্গে **মেলামেশা** করতে পছন্দ করে।

The flavors are mingling in this soup.

এই স্যুপে স্বাদগুলো **মিশ্রণ** হচ্ছে।

I'm not great at mingling at big events, but I'm trying to get better.

আমি বড় অনুষ্ঠানে ভালো **মেলামেশা** করতে পারি না, তবে শিখছি।

"Are you mingling or just sticking with your group tonight?"

"তুমি কি আজ **মেলামেশা** করছো, নাকি শুধু নিজের দলে থাকছো?"

After mingling for a while, he felt more comfortable at the reception.

**মেলামেশা** করার কিছুক্ষণ পর, সে অভ্যস্ত হয়ে গেল।