“mined” in Arabic

• مستخرج
• مُستخرج من منجم

Definition

استُخرج من الأرض، خاصة عند الإشارة إلى المعادن أو الموارد مثل الفحم، الذهب أو البيانات. هي صيغة الماضي والتصريف الثاني لفعل 'mine'.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا بصيغة المبني للمجهول ('gold is mined'). يُستخدم أحيانًا مجازيًا مثل 'data is mined from the internet'. لا تخلط بين 'mined' و 'mind'. عبارات شائعة: 'mined resources', 'newly mined'.

Examples

The diamonds were mined in Africa.

تم **استخراج** الألماس في أفريقيا.

Coal is mined from deep underground.

يتم **استخراج** الفحم من أعماق الأرض.

Gold was mined here for hundreds of years.

تم **استخراج** الذهب هنا لمئات السنين.

Some rare minerals are mined in only a few countries.

بعض المعادن النادرة لا **تستخرج** إلا في عدد قليل من الدول.

A lot of useful information can be mined from online reviews.

يمكن **استخلاص** الكثير من المعلومات المفيدة من المراجعات عبر الإنترنت.

These jewels were newly mined and haven't been cut yet.

هذه المجوهرات تم **استخراجها** حديثًا ولم يتم قطعها بعد.