“mind” in Bengali
Definition
একজন মানুষের সেই অংশ যা চিন্তা করে, অনুভব করে এবং মনে রাখে; এছাড়াও, কিছু বিষয় খেয়াল রাখা বা গুরুত্ব দেয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'mind' শব্দটি both noun ও verb হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'bear in mind' মানে মনে রাখা; 'change your mind' মানে সিদ্ধান্ত বদলানো; 'Do you mind?' প্রশ্ন করলে কারো অমত আছে কিনা বোঝাতে চাওয়া হয়।
Examples
I can't get this song out of my mind.
আমি কিছুতেই এই গানটা আমার **মাথা** থেকে বের করতে পারছি না।
Do you mind if I open the window?
আমি কি জানালা খুললে আপনার **খেয়াল** আছে?
She has a very active mind and asks many questions.
তার **মন** খুবই সক্রিয়, সে অনেক প্রশ্ন করে।
Keep in mind that it's going to rain today.
মনে **রাখবেন** আজ বৃষ্টি হতে পারে।
I don't mind if you sit here.
আপনি এখানে বসলে আমার **কোনো খেয়াল নেই**।
He changed his mind about going to the party.
সে পার্টিতে যাওয়ার ব্যাপারে তার **মন** পরিবর্তন করেছে।