“mimic” in Korean

• 흉내 내다
• 모방하다

Definition

누군가의 말투, 동작, 행동 등을 재미있게 또는 똑같이 따라하는 것.

Usage Notes (Korean)

'mimic'은 'imitate'보다 가볍고 유머러스한 상황에서 자주 사용돼요. 주로 말투, 행동, 목소리 흉내 등에 씁니다. 'mimic someone's accent', 'mimic behavior'와 같은 표현을 참고하세요.

Examples

She likes to mimic her teacher's accent.

그녀는 선생님의 억양을 **흉내 내는** 것을 좋아해요.

The parrot can mimic words it hears.

앵무새는 들은 말을 **흉내낼** 수 있어요.

Can you mimic the sound of a cat?

너 고양이 소리 **흉내 낼** 수 있어?

Kids love to mimic their favorite cartoon characters.

아이들은 좋아하는 만화 캐릭터를 **흉내 내는** 걸 좋아해요.

He was trying to mimic his boss to make everyone laugh.

그는 모두를 웃게 하려고 상사의 **흉내를 내고** 있었어요.

It's not easy to mimic someone's handwriting so perfectly.

누군가의 글씨체를 이렇게 완벽하게 **흉내 내는** 것은 쉽지 않아요.