“midterms” in Spanish
Definition
Pruebas o exámenes que se realizan a la mitad de un período académico, normalmente para evaluar el progreso de los estudiantes antes de los exámenes finales.
Usage Notes (Spanish)
'Midterms' se usa sobre todo en Estados Unidos para los exámenes en medio del semestre. La expresión 'I have midterms' es común. No suele referirse a otros contextos salvo la educación. No confundir con 'exámenes finales' (final exams).
Examples
Students study hard for their midterms.
Los estudiantes estudian mucho para sus **exámenes parciales**.
I have my midterms next week.
Tengo mis **exámenes parciales** la próxima semana.
The midterms are very important for your final grade.
Los **exámenes parciales** son muy importantes para tu nota final.
I barely slept last night because I was cramming for my midterms.
Casi no dormí anoche porque estaba estudiando para mis **exámenes parciales**.
After the midterms, everyone went out to celebrate.
Después de los **exámenes parciales**, todos salieron a celebrar.
Some professors give essays instead of tests for their midterms.
Algunos profesores dan ensayos en lugar de exámenes para sus **exámenes parciales**.