“midnight” in Korean

• 자정

Definition

자정은 밤 12시, 하루가 바뀌는 시점을 의미합니다. 때때로 아주 늦은 밤을 뜻하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

보통 'at midnight(자정에)'과 같이 쓰며 'in midnight'는 사용하지 않습니다. 'around midnight', 'after midnight', 'midnight blue' 등과 자주 결합되어 쓰이며 시적으로 들릴 수 있습니다.

Examples

The train leaves at midnight.

기차는 **자정**에 출발합니다.

I was still awake at midnight.

나는 **자정**에도 아직 깨어 있었다.

We heard fireworks after midnight.

우리는 **자정** 이후에 불꽃놀이 소리를 들었다.

By midnight, everyone at the party was tired.

**자정** 쯤에는 파티에 있던 모두가 피곤해졌다.

The deadline is midnight on Friday, so don't leave it until the last minute.

마감은 금요일 **자정**이니까, 마지막까지 미루지 마세요.

Don't wait up for me — I probably won't get home until midnight.

나 기다리지 마 — 아마 **자정**이 돼야 집에 도착할 거야.