“midday” in Arabic

• الظهيرة

Definition

منتصف اليوم، وعادةً يكون حوالي الساعة الثانية عشرة ظهرًا عندما يكون الشمس في أعلى نقطة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية أو الوصفية؛ مشابه لكلمة 'الظهر'. تعبيرات شائعة: 'عند الظهيرة'، 'شمس الظهيرة'. لا يُستخدم للتعبير عن وقت الغداء في الحديث اليومي.

Examples

I eat lunch at midday.

أتناول الغداء عند **الظهيرة**.

The sun is very bright at midday.

الشمس ساطعة جدًا عند **الظهيرة**.

We will meet at midday in the park.

سنلتقي عند **الظهيرة** في الحديقة.

The heat was almost unbearable by midday.

أصبح الحر لا يُطاق تقريبًا عند **الظهيرة**.

She usually takes a walk around midday to clear her mind.

عادةً ما تخرج للمشي حول **الظهيرة** لتصفية ذهنها.

Traffic always gets busy just before midday on weekdays.

يصبح الازدحام دائمًا شديدًا قبل **الظهيرة** بقليل في أيام الأسبوع.