“mick” in Arabic

• لفظ مهين للأيرلندي

Definition

هذه كلمة عامية مهينة تُستخدم للإشارة إلى الشخص الأيرلندي. وهي مسيئة ويجب تجنب استخدامها.

Usage Notes (Arabic)

تُعد هذه الكلمة مهينة جدًا في كثير من السياقات. يحتاج معظم المتعلمين فقط إلى التعرّف عليها عند القراءة أو السماع، لا إلى استخدامها. وقد تظهر في سياقات تاريخية أو عدائية أو في كلام منقول.

Examples

That movie includes the slur mick, so some viewers may find it upsetting.

يتضمن ذلك الفيلم الشتيمة **mick**، لذلك قد يجدها بعض المشاهدين مزعجة.

Do not call anyone a mick.

لا تطلق على أي شخص كلمة **mick**.

I only knew mick was offensive because I heard it discussed in a history podcast.

لم أكن أعرف أن **mick** مهينة إلا لأنني سمعت نقاشًا عنها في بودكاست تاريخي.

If a character says mick in an old novel, it usually signals prejudice.

إذا قال أحد الشخصيات كلمة **mick** في رواية قديمة، فهذا يدلّ عادةً على التحيّز.

The teacher explained that mick is an offensive word.

شرح المعلّم أن **mick** كلمة مسيئة.

He got upset when he heard the word mick.

انزعج عندما سمع كلمة **mick**.