“mere” in Bengali

• মাত্র
• কেবল

Definition

কিছু খুব সামান্য, সাধারণ, বা তুচ্ছ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'মাত্র একজন শিশু' বা 'স্রেফ একটা ধারণা'র মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Mere' সাধারণত লেখালেখি ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। কারও কিছু তুচ্ছতাকে বোঝাতে বা হালকা উপহাস করতে পারে। 'a mere + noun', 'the mere + noun' রকম গঠনে বেশি দেখা যায়। 'only' এর মতো সবসময়ই ব্যবহার হয় না; এখানে তুচ্ছতা বা কম গুরুত্ব বোঝানো হয়।

Examples

It was a mere joke.

এটি ছিল একটি **মাত্র** কৌতুক।

She is a mere child.

সে **মাত্র** একটি শিশু।

The mere sight of snow made him smile.

বরফের **মাত্র** দর্শনই তাকে হাসিয়ে তুলল।

The mere thought of speaking in public makes me nervous.

জনসমক্ষে কথা বলার **মাত্র** চিন্তা মনকে অস্থির করে তোলে।

For a mere $10, the repair was totally worth it.

**মাত্র** ১০ ডলারে, মেরামত সম্পূর্ণই সার্থক ছিল।

He was fired for what seemed like a mere mistake.

সে **মাত্র** একটি ভুলের জন্য চাকরি হারিয়েছিল।