“menus” in Arabic

قوائم الطعامقوائم (في الحاسوب)

Definition

قوائم الأطعمة والمشروبات المقدمة في مطعم، أو قوائم الخيارات في برنامج أو جهاز كمبيوتر.

"قوائم" تُستخدم للطعام في المطاعم أو للخيارات في الكمبيوتر. تعبيرات شائعة: "القائمة الرئيسية"، "القوائم المنسدلة". انتبه لسياق الاستخدام.

The restaurant has two different menus for lunch and dinner.

يحتوي المطعم على **قائمتين** مختلفتين للغداء والعشاء.

Please bring us the menus, we would like to order.

من فضلك أحضر لنا **قوائم الطعام**، نود أن نطلب.

The software update changed all the menus on my computer.

تحديث البرنامج غيّر كل **القوائم** في جهازي.

Some restaurants have digital menus you can scan with your phone.

بعض المطاعم لديها **قوائم طعام** رقمية يمكنك مسحها بهاتفك.

If you get lost, check the menus at the top of the screen for help.

إذا ضعت، تفقد **القوائم** أعلى الشاشة للحصول على المساعدة.

"Do you have vegetarian options on your menus?"

"هل لديكم خيارات نباتية في **قوائم الطعام**؟"