“mentor” in Russian
Definition
Наставник — это человек, который даёт советы и поддерживает, особенно менее опытных или молодых людей.
Usage Notes (Russian)
'Наставник' часто употребляется в образовании, бизнесе и личностном росте. Распространены сочетания как 'mentor someone', 'find a mentor', 'act as a mentor'. Это отличается от 'teacher', потому что наставник строит более личные, продолжительные отношения.
Examples
She became my mentor when I started my new job.
Когда я начал работать на новой работе, она стала моей **наставницей**.
A good mentor listens and gives honest feedback.
Хороший **наставник** умеет слушать и дает честную обратную связь.
I'm so grateful to have had a mentor who believed in me.
Я так благодарен, что у меня был **наставник**, который в меня верил.
If you want to grow, find a mentor who challenges you.
Если вы хотите развиваться, найдите **наставника**, который будет вас мотивировать.
My mentor helped me choose my career path.
Мой **наставник** помог мне выбрать направление карьеры.
He's more than a boss—he's a true mentor to the team.
Он больше, чем просто начальник — он настоящий **наставник** для команды.