“memo” in Russian

• служебная записка
• меморандум

Definition

Короткое письменное сообщение, обычно используемое в рабочей обстановке для передачи информации, указаний или напоминаний. Иногда это может быть просто заметка для себя.

Usage Notes (Russian)

Обычно 'служебная записка' или 'меморандум' используется внутри организации. Для личных напоминаний часто используют слово 'заметка'.

Examples

I wrote a memo about the meeting.

Я написал **служебную записку** о собрании.

She sent a memo to all employees.

Она отправила **служебную записку** всем сотрудникам.

Please read the memo on the door.

Пожалуйста, прочитайте **служебную записку** на двери.

Did you see the memo about the new dress code?

Ты видел **служебную записку** о новом дресс-коде?

I'll send a quick memo so everyone has the details.

Я отправлю короткую **служебную записку**, чтобы у всех были детали.

I left myself a memo because I knew I'd forget.

Я оставил себе **записку**, потому что знал, что забуду.