mega” in Spanish

enormesúper (informal)mega (tecnología)

Definition

"Mega" es una forma informal de decir que algo es muy grande, impresionante o excelente. También puede referirse al prefijo que significa un millón en ciencia y tecnología.

Usage Notes (Spanish)

Muy informal para intensificar un adjetivo ('mega divertido', 'mega oferta'). Popular en el habla juvenil y redes sociales. En ciencia y tecnología, 'mega-' es un prefijo (megabyte, megavatio). No es común en lenguaje formal para 'muy'.

Examples

That concert was mega fun!

¡Ese concierto fue **mega** divertido!

She bought a mega cake for the party.

Ella compró una tarta **enorme** para la fiesta.

A megabyte is a mega unit of digital information.

Un megabyte es una unidad **mega** de información digital.

This is going to be a mega weekend—so much planned!

¡Va a ser un fin de semana **mega**—hay mucho planeado!

Have you seen their new phone? It's mega expensive.

¿Has visto su nuevo teléfono? Es **mega** caro.

We scored a mega deal on those tickets.

Conseguimos una oferta **mega** con esas entradas.