meet” in Spanish

encontrarreunirseconocer

Definition

Venir juntos con alguien por acuerdo o casualidad, ya sea para hablar, pasar tiempo o presentarse. Puede significar ver a alguien por primera vez o juntarse regularmente.

Usage Notes (Spanish)

Común en contextos formales e informales. Suele ir seguido de 'con' cuando se especifica a la persona o grupo. Puede expresar presentaciones ('conocer a alguien') o citas programadas ('reunirse a las 5 pm'). No confundir con 'saber', que se refiere a conocimiento, no al encuentro.

Examples

Let’s meet up for coffee later.

Vamos a **reunirnos** para tomar café más tarde.

Have you ever met someone famous?

¿Alguna vez has **conocido** a alguien famoso?

We meet every Monday for a team meeting.

Nos **reunimos** todos los lunes para una reunión de equipo.

Nice to meet you!

¡Encantado de **conocerte**!

I don't want to meet problems later, so I will prepare well.

No quiero **encontrarme** con problemas después, así que me prepararé bien.

I will meet my friend at the park tomorrow.

Voy a **encontrarme** con mi amigo en el parque mañana.