“medics” in Russian
Definition
Медики — это люди, прошедшие обучение по оказанию медицинской помощи, особенно в экстренных или военных условиях. Обычно это врачи, медсёстры или другие работники здравоохранения.
Usage Notes (Russian)
'Медики' — неформальное слово, часто употребляется в военном или экстренном контексте. Может означать любых медицинских работников — не только врачей, но и медсестёр, фельдшеров. В формальных текстах лучше использовать 'медицинский персонал' или 'врачи'.
Examples
The medics arrived quickly to treat the injured driver.
**Медики** быстро прибыли, чтобы оказать помощь пострадавшему водителю.
Medics help people during emergencies.
**Медики** помогают людям в чрезвычайных ситуациях.
The army has special medics for soldiers.
В армии есть специальные **медики** для солдат.
When someone fainted, the festival medics rushed over to help.
Когда кто-то упал в обморок, фестивальные **медики** поспешили на помощь.
After the match, some exhausted players needed the attention of the medics.
После матча некоторым уставшим игрокам понадобилась помощь **медиков**.
The medics did an amazing job saving lives during the disaster.
**Медики** отлично справились со спасением жизней во время катастрофы.