medic” in Russian

медиксанитар (военный контекст)

Definition

Медик — это человек, обученный оказывать медицинскую помощь, особенно в экстренных ситуациях или в армии. Чаще всего используется для врачей, фельдшеров или санитаров.

Usage Notes (Russian)

Слово 'медик' часто используется неформально или в военном/экстренном контексте. В обычной жизни чаще говорят 'врач' или 'медсестра'. В фильмах и играх фраза 'Medic!' означает просьбу о медицинской помощи.

Examples

A medic helped the wounded soldier.

**Медик** помог раненому солдату.

Call for a medic if someone gets hurt.

Позовите **медика**, если кто-то пострадал.

The medic gave first aid to the injured man.

**Медик** оказал первую помощь пострадавшему.

We waited anxiously for the medic to arrive during the accident.

Во время аварии мы с тревогой ждали прихода **медика**.

The team’s medic always carries a big first aid kit to games.

**Медик** команды всегда берет с собой большую аптечку на игры.

In movies, you often hear someone shouting, "Medic!", when there's an emergency.

В фильмах часто можно услышать, как кто-то кричит: "**Медик**!" в экстренной ситуации.