“medic” in Arabic

• مسعف
• طبيب (عسكري)

Definition

المسعف هو شخص مدرّب على تقديم المساعدة الطبية، خاصة في الحالات الطارئة أو الجيش، مثل الأطباء أو الممرضين أو المسعفين.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'medic' تُستخدم غالباً في سياق غير رسمي أو عسكري للإشارة لمِن يُقدّم الإسعافات أو الرعاية الطبية، خاصة في الطوارئ أو ساحات القتال. قد تشمل أطباء، ممرضين أو مسعفين، أما في الحياة اليومية فيُستخدم غالبًا 'دكتور' أو 'ممرض'. كثيراً ما تُسمع 'Medic!' في الألعاب أو الأفلام عند طلب المساعدة.

Examples

A medic helped the wounded soldier.

قام **المسعف** بمساعدة الجندي المصاب.

Call for a medic if someone gets hurt.

اتصل بـ **المسعف** إذا أصيب أحد.

The medic gave first aid to the injured man.

**المسعف** قدّم الإسعافات الأولية للرجل المصاب.

We waited anxiously for the medic to arrive during the accident.

انتظرنا بقلق وصول **المسعف** أثناء الحادث.

The team’s medic always carries a big first aid kit to games.

عادةً ما يحمل **المسعف** في الفريق حقيبة إسعاف كبيرة للمباريات.

In movies, you often hear someone shouting, "Medic!", when there's an emergency.

في الأفلام، غالبًا ما تسمع شخصًا يصرخ: "**المسعف**!" عند الطوارئ.