“medallion” in Korean

• 메달리온
• 대형 메달
• 장식용 펜던트

Definition

크고 둥근 메달이나 장식용 쥬얼리로 착용하는 물건을 말합니다. 주로 상이나 명예를 상징하며, 요리에서는 둥근 모양의 고기 조각을 가리키기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

‘메달리온’은 ‘메달’보다 격식 있고 크거나 장식적인 것을 나타냅니다. 요리에서는 둥글게 썬 고기(‘beef medallion’)를 의미합니다. ‘펜던트(pendant)’와는 용법이 다릅니다.

Examples

She won a gold medallion at the competition.

그녀는 대회에서 금 **메달리온**을 받았습니다.

He wears a silver medallion around his neck.

그는 목에 은색 **메달리온**을 걸고 다닙니다.

The medallion hung on the champion's chest.

**메달리온**이 챔피언의 가슴에 걸려 있었습니다.

The chef prepared a delicious beef medallion for dinner.

셰프가 저녁 식사로 맛있는 소고기 **메달리온**을 준비했습니다.

My grandmother gave me a family medallion as a keepsake.

할머니께서 가족 **메달리온**을 유품으로 주셨습니다.

The winner proudly displayed her shiny medallion to the crowd.

우승자는 반짝이는 **메달리온**을 자랑스럽게 사람들에게 보여주었습니다.