“mechanism” in Arabic

• آلية
• جهاز ميكانيكي

Definition

الآلية هي جزء أو نظام من الأجزاء تعمل معًا لتحقيق وظيفة محددة، خاصة في الآلات. ويمكن أن تشير أيضًا إلى عملية أو نظام ينتج نتيجة معينة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية أو العلمية: 'safety mechanism'، 'mechanism for change'. يمكن أن تشير إلى أنظمة أو عمليات مجردة، وليس فقط للآلات الفعلية. لا تخلطها مع 'machine' (الجهاز الكامل).

Examples

There's a clever mechanism that opens the box automatically.

هناك **آلية** ذكية تفتح الصندوق تلقائيًا.

The body's defense mechanisms help fight off infections.

تساعد **آليات** الدفاع في الجسم على مقاومة العدوى.

We need a better mechanism for solving these problems.

نحتاج إلى **آلية** أفضل لحل هذه المشكلات.

The clock's mechanism stopped working.

توقف **آلية** الساعة عن العمل.

A safety mechanism keeps the door locked.

**آلية** أمان تبقي الباب مقفلاً.

Scientists study the mechanism of disease.

يدرس العلماء **آلية** المرض.