"mechanics" in Russian
Definition
Механика — это раздел науки, изучающий движение объектов и действующие на них силы. Также может означать принцип работы чего-либо или детали выполнения задачи.
Usage Notes (Russian)
Используется формально в науке (физика), а также для описания деталей процесса ('the mechanics of...'). Не обозначает человека — для этого 'mechanic'. Не путать 'mechanics' (наука/процесс) и 'mechanic' (человек).
Examples
We are studying mechanics in our physics class.
Мы изучаем **механику** на уроке физики.
The mechanics of this toy car are simple.
**Механика** этой игрушечной машины простая.
She explained the mechanics of the new computer program.
Она объяснила **механику** новой компьютерной программы.
Understanding the mechanics of a bicycle makes it easier to fix.
Понимание **механики** велосипеда облегчает его починку.
I don't care about the mechanics—just tell me if it works.
Меня не интересует **механика**, просто скажи, работает ли это.
She's great at learning the mechanics of any new skill.
Она отлично осваивает **механику** любых новых умений.