"mechanics" in Portuguese (BR)
Definition
Mecânica é o ramo da ciência que estuda como os objetos se movem e as forças que atuam sobre eles. Também pode se referir ao modo como algo funciona ou aos detalhes de como uma tarefa é feita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado formalmente na ciência (física, engenharia) e também para descrever detalhes ou etapas de um processo, como em 'the mechanics of negotiation'. Não se refere a pessoas; 'mechanic' é o profissional. Atenção para não confundir 'mechanics' (ciência/processo) com 'mechanic' (pessoa).
Examples
We are studying mechanics in our physics class.
Estamos estudando **mecânica** na aula de física.
The mechanics of this toy car are simple.
A **mecânica** deste carrinho de brinquedo é simples.
She explained the mechanics of the new computer program.
Ela explicou a **mecânica** do novo programa de computador.
Understanding the mechanics of a bicycle makes it easier to fix.
Entender a **mecânica** de uma bicicleta torna mais fácil consertá-la.
I don't care about the mechanics—just tell me if it works.
Não me importo com a **mecânica**; só me diga se funciona.
She's great at learning the mechanics of any new skill.
Ela é ótima para aprender a **mecânica** de qualquer nova habilidade.