“maximize” in Russian
Definition
Что-то сделать как можно большим или довести до наивысшего уровня; увеличить что-либо до максимума.
Usage Notes (Russian)
Официальное слово, часто встречается в бизнесе, математике или технической среде. Употребляется с фразами типа 'maximize profits', 'maximize efficiency'. Не подходит для физического размера объекта (используйте 'увеличивать').
Examples
We need to maximize our savings to buy a new car.
Чтобы купить новую машину, нам нужно **максимизировать** наши сбережения.
She tries to maximize her study time every day.
Она старается каждый день **максимизировать** время для учебы.
To maximize the benefit, follow the instructions carefully.
Чтобы **максимизировать** выгоду, внимательно следуйте инструкциям.
If you want to maximize your chances, apply to several jobs at once.
Если хочешь **максимизировать** свои шансы, подавайся сразу на несколько вакансий.
Companies always look for ways to maximize efficiency and reduce costs.
Компании всегда ищут способы **максимизировать** эффективность и снизить расходы.
You can maximize your potential by setting clear goals and working hard.
Ты можешь **максимизировать** свой потенциал, если чётко ставишь цели и много работаешь.