“matt” in Spanish
Definition
Describe una superficie, color o acabado que no es brillante ni lustroso. Tiene un aspecto liso y no reflectante.
Usage Notes (Spanish)
Es común en descripciones de productos: 'matt paint', 'matt black', 'matt finish'. En inglés americano, 'matte' es más frecuente que 'matt' con este significado. Se usa para la apariencia, no para la textura.
Examples
The wall is painted matt white.
La pared está pintada de blanco **mate**.
I want a matt finish on this table.
Quiero un acabado **mate** en esta mesa.
Her phone case is matt black.
La funda de su teléfono es negra **mate**.
This lipstick dries matt, so it lasts longer.
Este labial se seca **mate**, así que dura más.
I like the matt look better than the glossy one.
Me gusta más el acabado **mate** que el brillante.
Go with the matt one—it shows fewer fingerprints.
Elige el **mate**; se le notan menos las huellas.