“maternal” in Korean

• 모성의
• 어머니 쪽의

Definition

어머니나 모성애와 관련되거나, 어머니처럼 보호하고 돌보는 성향을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'모성 본능', '모성 휴가' 등 공식적•설명적 맥락에서 쓰이며, 오로지 어머니 쪽만 의미합니다.

Examples

She has a strong maternal instinct.

그녀는 **모성의** 본능이 강하다.

My maternal grandmother lives in Spain.

내 **어머니 쪽의** 할머니께서 스페인에 산다.

She took maternal leave after her baby was born.

그녀는 아기 출산 후에 **모성의** 휴가를 받았다.

She speaks to everyone with a maternal warmth.

그녀는 모두와 **모성의** 따뜻함으로 이야기한다.

They share the same maternal last name.

그들은 같은 **어머니 쪽의** 성을 공유한다.

Her maternal advice always makes me feel better.

그녀의 **모성의** 조언은 항상 내 기분을 좋게 해 준다.