“masters” in Arabic

• أساتذة مهرة
• سادة
• درجات ماجستير

Definition

كلمة 'masters' هي جمع 'master'. ويمكن أن تشير إلى أشخاص ذوي مهارة عالية، أو إلى أشخاص يملكون سلطة على غيرهم في سياقات قديمة أو خاصة، أو إلى درجات الماجستير في التعليم.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الحديث الأكثر شيوعًا يعتمد على السياق: في التعليم، تشير 'masters' غالبًا إلى درجات الماجستير، وفي سياق المهارة تعني خبراء. انتبه إلى أن معنى السيطرة أو الملكية قد يبدو قديمًا أو تاريخيًا أو حساسًا. وفي الرياضة أو أسماء الفعاليات، قد تكون 'Masters' جزءًا من اسم علم.

Examples

By the end of the tour, they were masters at answering tough customer questions.

بحلول نهاية الجولة، أصبحوا **أساتذة مهرة** في الإجابة عن أسئلة الزبائن الصعبة.

These artists are masters of color and light.

هؤلاء الفنانون **أساتذة مهرة** في استخدام اللون والضوء.

Both of my sisters have masters in education.

كلتا أختيَّ تحملان **درجتَي ماجستير** في التربية.

In old stories, dogs often obey their masters.

في القصص القديمة، غالبًا ما تطيع الكلاب **سادتَها**.

A lot of people get masters later in life while working full-time.

كثير من الناس يحصلون على **درجات ماجستير** في مرحلة متأخرة من حياتهم أثناء العمل بدوام كامل.

The game makes you face a series of masters before the final boss.

تجعلك اللعبة تواجه سلسلة من **الأساتذة المهرة** قبل الزعيم الأخير.