“mashed” in Russian
Definition
Обычно относится к продуктам, которые были раздавлены или размяты до мягкой, гладкой массы, например, картофель. Также может описывать что-то полностью раздавленное или сломанное.
Usage Notes (Russian)
Чаще употребляется с едой, например, в выражении 'mashed potatoes'. В бытовых ситуациях вне еды может прозвучать неформально.
Examples
My phone got totally mashed when I dropped it on the pavement.
Мой телефон полностью **раздавился**, когда я уронил его на асфальт.
Could you make the carrots extra mashed for the baby?
Ты можешь сделать морковь особо **размятой** для малыша?
After the accident, the bread was just a mashed mess in the bag.
После аварии хлеб в пакете стал просто **размятым** месивом.
I like mashed potatoes with butter.
Я люблю **размятое** картофельное пюре с маслом.
The fruit was mashed after it fell.
Фрукт был полностью **размят** после падения.
She ate a bowl of mashed bananas for breakfast.
На завтрак она съела миску **размятого** банана.