“marsh” in Arabic

• مستنقع

Definition

منطقة منخفضة ورطبة بها الكثير من الأعشاب والنباتات، وتكون الأرض غالباً طرية ومشبعة بالماء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'marsh' كلمة وصفية ومحايدة، وتعني أرضاً رطبة مليئة بالأعشاب، وتختلف عن 'swamp' (مستنقع فيه أشجار أكثر وطمي أكثر) وعن 'bog' (أرض أكثر إسفنجية ورخاوة). شائع استخدامها في: 'salt marsh', 'marshland', 'marsh grasses'.

Examples

The marsh is very wet after the rain.

يصبح **المستنقع** رطباً جداً بعد المطر.

We walked along the edge of the marsh.

مشينا على حافة **المستنقع**.

If you follow this trail, it’ll take you through the marsh to the lake.

إذا اتبعت هذا المسار، فسوف يأخذك عبر **المستنقع** إلى البحيرة.

Some rare plants only grow in the salty marsh near the coast.

بعض النباتات النادرة تنمو فقط في **المستنقع** المالح بالقرب من الساحل.

There are many birds living in the marsh.

هناك العديد من الطيور تعيش في **المستنقع**.

A thick fog covered the marsh at sunrise, making it look mysterious.

غطّى ضباب كثيف **المستنقع** عند شروق الشمس، مما جعله يبدو غامضاً.