“marry” in Russian
Definition
Кто-то становится мужем или женой через официальный или церемониальный акт; также может означать тесное объединение двух вещей.
Usage Notes (Russian)
'жениться' (мужчина), 'выйти замуж' (женщина); формальные и неформальные варианты. Метафорически 'сочетать' означает объединять качества или идеи.
Examples
They plan to marry next year.
Они планируют **пожениться** в следующем году.
I want to marry someone kind.
Я хочу **жениться на** добром человеке.
Did she marry her childhood friend?
Она **вышла замуж** за своего друга детства?
He doesn't want to marry until he's finished school.
Он не хочет **жениться**, пока не закончит школу.
They decided to marry after living together for years.
Они решили **пожениться** после многих лет совместной жизни.
This recipe marries sweet and spicy flavors perfectly.
Этот рецепт идеально **сочетает** сладкие и острые вкусы.