“marksman” in Indonesian
Definition
Penembak jitu adalah seseorang yang sangat terampil menembak dan mampu mengenai sasaran dengan tepat dari jarak jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks militer, kepolisian, olahraga, atau berburu. Lebih formal dibanding 'shooter'. Mirip dengan 'sharpshooter', tetapi kadang merujuk pada kualifikasi tertentu.
Examples
The marksman hit the target from 100 meters away.
**Penembak jitu** mengenai target dari jarak 100 meter.
She trained to become a marksman in the police force.
Dia berlatih untuk menjadi **penembak jitu** di kepolisian.
A marksman must have steady hands and sharp eyes.
Seorang **penembak jitu** harus memiliki tangan yang stabil dan mata yang tajam.
Only a true marksman could make a shot that difficult.
Hanya **penembak jitu** sejati yang bisa melakukan tembakan sesulit itu.
He earned the title of marksman after months of practice.
Dia meraih gelar **penembak jitu** setelah berbulan-bulan latihan.
During the competition, every marksman tried to outperform the others.
Selama kompetisi, setiap **penembak jitu** berusaha mengungguli yang lain.