“marker” in Arabic

• قلم تحديد

Definition

قلم التحديد هو قلم مزود برأس سميك، غالبًا ما يحتوي على حبر ملون، ويستخدم للرسم أو كتابة خطوط غليظة. يمكن أن يُشير أيضًا إلى أي شيء يُستخدم لتحديد موقع أو نقطة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم للدلالة على قلم سميك مثل 'قلم تحديد دائمي' أو 'قلم تحديد سبورة.' لا يُستخدم لكلمة 'قلم تظليل (هايلايتر).' يمكن أن يدل أيضًا على علامة أو شيء يستخدم لتحديد مكان.

Examples

Please hand me the black marker.

من فضلك، أعطني **قلم التحديد** الأسود.

Do you have a red marker for the whiteboard?

هل لديك **قلم تحديد** أحمر للسبورة البيضاء؟

The trail is easy to follow because there are yellow markers along the way.

من السهل اتباع المسار لأن هناك **علامات** صفراء على طول الطريق.

These markers don’t come off easily, so be careful where you use them.

هذه **أقلام التحديد** لا تزول بسهولة، لذا انتبه في أين تستخدمها.

I drew a picture with a marker.

رسمت صورة باستخدام **قلم تحديد**.

She wrote her name on the box with a marker.

كتبت اسمها على الصندوق باستخدام **قلم تحديد**.