“marked” in Urdu

• نشان زدہ
• نمایاں

Definition

’مارک‘ (نشان لگانا) کی ماضی اور ماضی بعید شکل؛ اس کے علاوہ، کسی چیز کے واضح یا نمایاں ہونے کے احساس کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

افعال کے طور پر جملوں مثلاً 'marked the page'، 'marked an answer wrong' یا 'was marked by' میں آتا ہے؛ صفت کے طور پر 'a marked difference' اور 'marked improvement' جیسی باضابطہ تراکیب میں زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She marked the date on the calendar.

اُس نے کیلنڈر پر تاریخ **نشان زدہ** کی۔

The teacher marked my test this morning.

استاد نے آج صبح میرا ٹیسٹ **نشان زدہ** کیا۔

There was a marked change in his voice.

اُس کی آواز میں **نمایاں** تبدیلی تھی۔

I marked your message so I could reply later.

میں نے بعد میں جواب دینے کے لیے تمہارا پیغام **نشان زدہ** کر لیا۔

Since he started sleeping better, there's been a marked improvement in his mood.

جب سے اُس نے اچھی نیند لینا شروع کی ہے، اُس کے مزاج میں **نمایاں** بہتری آئی ہے۔

The whole period was marked by uncertainty and delays.

پورا دورانیہ غیر یقینی اور تاخیر سے **نشان زدہ** تھا۔