“marked” in Hindi

• चिह्नित
• स्पष्ट

Definition

यह 'mark' का भूतकाल और past participle रूप है। यह विशेषण के रूप में भी आता है, जिसका अर्थ है कि कोई चीज़ साफ़ तौर पर दिखाई दे, स्पष्ट हो या अलग से ध्यान खींचे।

Usage Notes (Hindi)

क्रिया रूप में यह अक्सर 'marked the page', 'marked an answer wrong' या 'was marked by' जैसे पैटर्न में आता है। विशेषण के रूप में यह थोड़ा औपचारिक है और 'a marked difference', 'marked improvement' तथा 'marked contrast' जैसे प्रयोगों में बहुत मिलता है।

Examples

She marked the date on the calendar.

उसने कैलेंडर पर तारीख **चिह्नित की**।

The teacher marked my test this morning.

शिक्षक ने आज सुबह मेरी परीक्षा **जाँची**।

There was a marked change in his voice.

उसकी आवाज़ में **स्पष्ट** बदलाव था।

I marked your message so I could reply later.

मैंने तुम्हारे संदेश को **चिह्नित किया** ताकि बाद में जवाब दे सकूँ।

Since he started sleeping better, there's been a marked improvement in his mood.

जब से उसने बेहतर नींद लेना शुरू किया है, उसके मूड में **स्पष्ट** सुधार हुआ है।

The whole period was marked by uncertainty and delays.

पूरा दौर अनिश्चितता और देरी से **चिह्नित** रहा।