“mark” in Korean

• 자국
• 흔적
• 점수

Definition

어떤 표면에 보이는 흔적이나 자국, 또는 시험에서 받은 점수를 말합니다. 동사로는 표시를 하거나 이름을 쓰는 행위를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'Mark'는 시험 점수와 물리적인 흔적/자국 모두에 씁니다. 'Mark a test'는 채점하다, 'birthmark'는 점/모반을 뜻합니다. 'remark'나 'market'과 혼동하지 마세요.

Examples

There is a mark on my shirt.

내 셔츠에 **자국**이 있어.

She got a high mark on the test.

그녀는 시험에서 높은 **점수**를 받았다.

Can you mark your name on the list?

명단에 네 이름을 **표시**해줄래?

Don't let that stain leave a mark on the sofa.

그 얼룩이 소파에 **자국**을 남기지 않게 해.

My teacher still needs to mark our essays.

선생님이 아직 우리 에세이를 **채점**하지 않으셨다.

He really made his mark in the company.

그는 회사에 정말 자기 **흔적**을 남겼어.