“marital” in Bengali

• বৈবাহিক

Definition

বিবাহ বা বৈবাহিক সম্পর্কে সম্পর্কিত; স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক নিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

এটি অফিসিয়াল বা আইনগত পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। যেমন 'marital status', 'marital problems'—এগুলো গুরুত্ব সহকারে বলা হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে সাধারণত 'বিয়ে' বা 'সম্পর্ক' বলা হয়।

Examples

Their marital bliss didn't last long — they were arguing within a month.

তাদের **বৈবাহিক** সুখ বেশিদিন টেকেনি — এক মাসের মধ্যেই ঝগড়া শুরু হয়।

She went to a therapist to deal with her marital issues.

তিনি তাঁর **বৈবাহিক** সমস্যাগুলো নিয়ে কাউন্সেলরের কাছে যান।

The form asks you to declare your marital status — single, married, or divorced.

ফর্মে আপনাকে আপনার **বৈবাহিক** অবস্থা (বিবাহিত, অবিবাহিত বা তালাকপ্রাপ্ত) উল্লেখ করতে বলা হয়েছে।

What is your marital status?

আপনার **বৈবাহিক** অবস্থা কী?

They are having marital problems.

তাদের **বৈবাহিক** সমস্যা হচ্ছে।

The marital home was sold after the divorce.

ডিভোর্সের পর **বৈবাহিক** বাড়িটি বিক্রি করা হয়েছিল।