“mariners” in Arabic

• بحّارة

Definition

الأشخاص الذين يعملون أو يبحرون على السفن، خاصة في البحر؛ كلمة أخرى لـ "بحّارة".

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'mariners' أكثر رسمية وأدبية من 'sailors'. تُستخدم في الأدب، التاريخ أو أسماء الفرق ('Seattle Mariners')، وليست لمن يبحر للترفيه.

Examples

The old ship carried many mariners to new lands.

حمل السفينة القديمة العديد من **البحّارة** إلى أراضٍ جديدة.

Mariners face many dangers at sea.

يواجه **البحّارة** العديد من المخاطر في البحر.

The captain spoke to the mariners before the voyage began.

تحدث القبطان مع **البحّارة** قبل بدء الرحلة.

It takes courage for mariners to cross stormy seas.

يحتاج **البحّارة** إلى شجاعة لعبور البحار الهائجة.

Many famous stories honor brave mariners from history.

تكرم الكثير من القصص الشهيرة **البحّارة** الشجعان عبر التاريخ.

The mariners knew every star in the night sky to guide their way.

كان **البحّارة** يعرفون كل نجم في السماء ليلاً ليدلهم على الطريق.