“marge” in Korean

• 가 (문학적)
• 강변 (문학적)

Definition

‘마지’는 주로 시나 문학에서 사용되며, 강이나 호수, 바다의 ‘가’ 또는 ‘강변’ 등 가장자리를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

일상회화에서는 거의 사용하지 않고, 주로 시나 문학 작품에서 등장합니다. 일상에서는 '강가', '호숫가' 등을 사용하세요. ‘margin’(페이지 여백 또는 이익 차이)과 혼동하지 마세요.

Examples

The fisherman sat by the marge of the river.

어부는 강의 **가**에 앉아 있었다.

A small house stood on the marge of the lake.

작은 집이 호수 **가**에 있었다.

Flowers grew along the marge of the pond.

연못의 **가**를 따라 꽃이 피어 있었다.

We strolled quietly along the moonlit marge of the sea.

우리는 달빛이 비치는 바다 **가**를 따라 조용히 걸었다.

Mist hovered just above the marge as the sun began to rise.

안개가 해가 떠오르자마자 **강변** 위에 희미하게 떠 있었다.

Lost in thought, she wandered the lonely marge beneath the willow trees.

생각에 잠긴 그녀는 버드나무 아래 외로운 **가**를 거닐었다.