“marched” in Arabic

• سار
• تقدّم (في طابور)

Definition

تحرك بطريقة منتظمة ومنظمة، غالبًا في مجموعة مثل الجنود أو أثناء مسيرة أو احتجاج.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'marched' عادةً للمجموعات التي تتحرك بانسجام مثل الجنود أو في مسيرات واحتجاجات. هي أقوى تنظيماً من 'walked'.

Examples

The soldiers marched in a straight line.

سار الجنود في خط مستقيم.

The students marched around the playground.

سار الطلاب حول ساحة اللعب.

They marched together in the parade.

هم **ساروا** معاً في المسيرة.

Crowds marched downtown to protest the new law.

تجمعت الحشود وسارت إلى وسط المدينة احتجاجاً على القانون الجديد.

After hearing the bell, the children marched back to class.

عندما سمع الأطفال الجرس، **ساروا** عائدين إلى الصف.

She got up, grabbed her bag, and marched out of the office.

وقفت، أخذت حقيبتها و**سارت** خارج المكتب.